N\u00faria Rovira<\/a> parte del buss\u00f3, una trampa artesanal para capturar anguilas, y lo transforma en un dispositivo contempor\u00e1neo donde conviven la luz, el sonido y la memoria de un oficio arraigado en el Delta.<\/p>\nDurante dos semanas, Rovira ha trabajado sobre el terreno combinando experimentaci\u00f3n sonora, objeto escult\u00f3rico y pr\u00e1ctica colaborativa con pescadores locales. El resultado es un artefacto sensible que respira al ritmo del paisaje, evocando la espera, el silencio y la fragilidad ecol\u00f3gica de un entorno que cambia sin hacer ruido.<\/p>\n
![\"N\u00faria](\"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/3-1024x683.jpg\")
<\/p>\n
Open Studio para presentar los primeros resultados!<\/h3>\n
Una primera muestra del proceso tuvo lugar en formato de taller abierto, con vermut incluido, el \u00faltimo d\u00eda de la residencia de N\u00faria Rovira, donde se compartieron las primeras pruebas visuales y sonoras y se abri\u00f3 conversaci\u00f3n con el p\u00fablico, pescadores y otras personas involucradas en el trabajo de campo de este \u00abAtrapa-sons\u00bb<\/em>.<\/p>\nEl proyecto podr\u00e1 verse en formato de instalaci\u00f3n sonora<\/strong> en julio, dentro del marco de Euf\u00f2nic 2025: una pieza que pone en di\u00e1logo tradici\u00f3n y experimentaci\u00f3n, y que convierte una herramienta de pesca en met\u00e1fora viva del territorio.<\/p>\nUna coproducci\u00f3n con
\n![\"\"](\"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/logos_web_29.jpg\")
<\/p>\n
Fotos: \u00c0lex Espuny<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
N\u00faria Rovira inaugura el programa de Residencias Creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025 con un proyecto centrado en el buss\u00f3, la trampa tradicional para pescar anguilas en el Delta de l’Ebre. \u00abAtrapa-sons\u00bb es el primer proyecto del programa de residencias creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025. La artista N\u00faria Rovira parte del buss\u00f3, una trampa…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12654,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"yoast_head":"\n
"Atrapa-sons": una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Atrapa-sons: el buss\u00f3 tradicional reinterpretado por la artista N\u00faria Rovira en las residencias creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ca\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Atrapa-sons": una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atrapa-sons: el buss\u00f3 tradicional reinterpretado por la artista N\u00faria Rovira en las residencias creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Euf\u00f2nic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Eufonic\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T11:20:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/nuria_rovira_portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eufonic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eufonic_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eufonic_fest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eufonic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eufonic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/372d73d39f6dc16722ff99a7f76edcf5\"},\"headline\":\"\u00abAtrapa-sons\u00bb: una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico\",\"datePublished\":\"2025-04-14T11:20:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/\"},\"wordCount\":753,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nuria_rovira_portada.jpg\",\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/\",\"name\":\"\\\"Atrapa-sons\\\": una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nuria_rovira_portada.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T11:20:28+00:00\",\"description\":\"Atrapa-sons: el buss\u00f3 tradicional reinterpretado por la artista N\u00faria Rovira en las residencias creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nuria_rovira_portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nuria_rovira_portada.jpg\",\"width\":1193,\"height\":590,\"caption\":\"N\u00faria Rovira - treball Baladre - Euf\u00f2nic 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/es\\\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Atrapa-sons”: una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/\",\"name\":\"Euf\u00f2nic\",\"description\":\"Euf\u00f2nic 2023\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#organization\",\"name\":\"Euf\u00f2nic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Screen-Shot-2017-07-24-at-12.34.16.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Screen-Shot-2017-07-24-at-12.34.16.png\",\"width\":198,\"height\":104,\"caption\":\"Euf\u00f2nic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Eufonic\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eufonic_fest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eufonic_fest\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eufonic.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/372d73d39f6dc16722ff99a7f76edcf5\",\"name\":\"eufonic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/727d80ac2cde8820a23f1d74df5f8e0bc41e5177b61703aa917d112c6f7c6475?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/727d80ac2cde8820a23f1d74df5f8e0bc41e5177b61703aa917d112c6f7c6475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/727d80ac2cde8820a23f1d74df5f8e0bc41e5177b61703aa917d112c6f7c6475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eufonic\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Atrapa-sons\": una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico","description":"Atrapa-sons: el buss\u00f3 tradicional reinterpretado por la artista N\u00faria Rovira en las residencias creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[:ca]\"Atrapa-sons\": una trampa reimaginada com a objecte sonor i lum\u00ednic[:es]\"Atrapa-sons\": una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico[:en]\"Atrapa-sons\": a trap reimagined as a sound and light object[:] — Euf\u00f2nic","og_description":"[:ca]Atrapa-sons: el buss\u00f3 tradicional reinterpretat per l'artista N\u00faria Rovira a les resid\u00e8ncies creatives Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025[:es]Atrapa-sons: el buss\u00f3 tradicional reinterpretado por la artista N\u00faria Rovira en las residencias creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025[:en]Atrapa-sons: the traditional buss\u00f3 reimagined by artist N\u00faria Rovira at the Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025 creative residencies[:]","og_url":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/","og_site_name":"Euf\u00f2nic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Eufonic\/","article_published_time":"2025-04-14T11:20:28+00:00","og_image":[{"width":1193,"height":590,"url":"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/nuria_rovira_portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eufonic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eufonic_fest","twitter_site":"@eufonic_fest","twitter_misc":{"Escrito por":"eufonic","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/"},"author":{"name":"eufonic","@id":"https:\/\/eufonic.net\/#\/schema\/person\/372d73d39f6dc16722ff99a7f76edcf5"},"headline":"\u00abAtrapa-sons\u00bb: una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico","datePublished":"2025-04-14T11:20:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/"},"wordCount":753,"publisher":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/nuria_rovira_portada.jpg","articleSection":["General"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/","url":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/","name":"\"Atrapa-sons\": una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/nuria_rovira_portada.jpg","datePublished":"2025-04-14T11:20:28+00:00","description":"Atrapa-sons: el buss\u00f3 tradicional reinterpretado por la artista N\u00faria Rovira en las residencias creativas Euf\u00f2nic \u2013 Lo Pati 2025","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/#primaryimage","url":"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/nuria_rovira_portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/nuria_rovira_portada.jpg","width":1193,"height":590,"caption":"N\u00faria Rovira - treball Baladre - Euf\u00f2nic 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eufonic.net\/es\/residencia-eufonic-lo-pati-nuria-rovira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/eufonic.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Atrapa-sons”: una trampa reimaginada como objeto sonoro y lum\u00ednico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eufonic.net\/#website","url":"https:\/\/eufonic.net\/","name":"Euf\u00f2nic","description":"Euf\u00f2nic 2023","publisher":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eufonic.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eufonic.net\/#organization","name":"Euf\u00f2nic","url":"https:\/\/eufonic.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/eufonic.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2017-07-24-at-12.34.16.png","contentUrl":"https:\/\/eufonic.net\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2017-07-24-at-12.34.16.png","width":198,"height":104,"caption":"Euf\u00f2nic"},"image":{"@id":"https:\/\/eufonic.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Eufonic\/","https:\/\/x.com\/eufonic_fest","https:\/\/www.instagram.com\/eufonic_fest\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eufonic.net\/#\/schema\/person\/372d73d39f6dc16722ff99a7f76edcf5","name":"eufonic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/727d80ac2cde8820a23f1d74df5f8e0bc41e5177b61703aa917d112c6f7c6475?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/727d80ac2cde8820a23f1d74df5f8e0bc41e5177b61703aa917d112c6f7c6475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/727d80ac2cde8820a23f1d74df5f8e0bc41e5177b61703aa917d112c6f7c6475?s=96&d=mm&r=g","caption":"eufonic"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12652"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12658,"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12652\/revisions\/12658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eufonic.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}